Foia Release
Unknown Complete
23857122-1388-514451-0074
Confidence
1%
Credibility
1%
View original document ↗ hosted at the official government source
Full document text
11,731 characters, transcribed via OCR. Errors reflect the source scan. Compare with the original ↗
D itsk
am 15 Jo ni 1952
Die Qualitatskonferenz die : Sainaeuvalisediihines: Koll.
der
llerdings zu unseren Gunsten gewendet, als
Goos, Kol-
lege Held der Arbeit Ménnig, Koll. Bach-
mann a und ka Hl. Pf
objektiven Vorausset aoa ingen
schilderten. Unsere E Riise
1
—
“ss vane
in all poe jer Produ
steigen, > ome 1° sc muB im Sach-
ktion miis:
der Beteili-
gung « tarker sachsenwerker senwerk die Fabrikdisziplin erhéht werden. wurden anerkannt und oe an S
auch unser aft vor erhdhte Es muB schlul gemacht werden mit der Mig- Hauptverwaltung SAG .,Kabel” in Bezug a
en achtung der Arbeitsorganisation und dem Termin = Plane, reer die de short
Kant Mi8brauch der Arbeits ee a a Hier ~ a anderen Werken eingehend d:
3 e ¢ .
auf das Sa ch onwe re ie ad “a ae tg ai wo ronuea9 a Hinrichsen, Wk, Pretzsch, Af
—— dc be niemand és ran gehindert wird, etwa Teil.
nbaues, vi erreicht worden
inhalte ng r «
- bab jen Planen des technolo-
4. Verscharfung der itekont und
| 1
persona
4 n ha
figen Wechsels des Ke ontrollpe als.
stems
den = n
entspricht
eitigung der nur .moralischen” Ver-
antwortlichkeit der Kontrolleure und
ommens fiir die
ier
tL
Kollektivvertrag und Qu
alita
Damit wird ein enger Zusamme om zwi-
sche
ihe <
fad
on Kollektivvertrag und Qualitat kl lar. Ver-
plicit ngen von Werte itung und Belegschaft
Hi | m Norbarsilot und
fiihrung kontrolliert werden. Das
he Niveau gre das politische Bewult-
Jede ee
durch Beteili-
a
lieferungskarten auszustellen. Die Belegschaft
mu iiber die Organisation des Arbeitsab-
laufes unterrichtet werden, was bisher nicht
in geniigendem Mae geschehen ist. Vielmehr
J an Deinem AArbeitsplatz
stehen die Kolleginnen und i ziemlich nichts zu verbessern
ratlos vor den Formularen und Listen, ja sie
lehnen oftmals den "Pa pierkrieg” o. ¥ ollec
Und hier mu man unsere Leitungen sehr
offen kritisieren. In Afb und Afd sind z. B. Denke einmal dariiber ca
Produktionsberatungen
mehr durchgefiihrt worden, obwohl seitdem
= viele neue Mitarbeiter einyestel!t worden
4! Und gerade hier miiBte die Arbeits
ciganualen der haces keiten der Produk-
durchgefiihrt
Jeder Verbesserungsvorschlag
tion wegen am besten jefiihrt sein ord
niitzt - ni — sehr viel, wenn ie Kon
in Af e 2 Produktionsber: cinanong jurch-
fihrt. :
Die in einer solchen Produktionsberatung wits
beep sa one und verlangte Bildung athe
plexb Pyeigh fiir die — trolle ist
is ei oute, wie es scheint, von es 9
direktion nicht ibe erlegt und a nich
beantwortet worden.
Baustein
‘
fiir den
Popularisieren Erfolge!
Eine pore si i Er liner Qua- FRIEDEN
litatskonferenz ist die Popularisierung der
Forderungen der Giitekoi rifolle in der Beleg-
2 schaft. Wir wollen hoffer’daB hierin bald eine
ser 3
e un
2it, damit auch andere Betriebe v in VV 2878
erer Arbeit Nutzen haben. fehite bisher ‘ cher: Walter Lab: PM 3
a Cicer cade TE. re statue Einreicher: Walter Laborge,
Betreff: eg i ty einer Zuleitung
V fir das ee affeld
Das Mfa- Pats x vird jetzt 6 kV-seit
der Station 1 im Abschnitt | rhoni "BGs
fie Entnahme asteres Leistung kommt es
daB der Hau scone der Station ; —
dadi
d - 2 Berliner Konferenz der Eindruck ——
ob wir recht schlecht arbeiten. Das w
r Arbeitsschutzvereinbarung
verringet — und poten der Abschnitt | s!
los wird.
Der werktatige Mensch unserer volkseigenen Wirtschaft hat ie a die Héhe der Produk- = Um die Station 1 ¥* diesem Ubelstand zu
tionsle’ dor Faktor ist, der seinen Le a poesia er dieser Erkenntnis iiber bel es sollte voi ee . —
er es * are - ler Station o4 gelegt len. Im Kurz-
na — n zu den versch a n Ant Belegschaftsmitglieder Selbstverpflichtungen zur sll shea -Prittatdeathe dain ur dor
P I t Zu di Erfol nd huciels der Neueinstellung zur — muB8 wails
Q
alter A 100 in Station 24 fallen,
Stro:
man die Produktionsaufgaben nicht losgelést von — wo veil i iibrige mversorgung des
Ar be itss hut sizes _meistern k
den he tte ‘ade nseres . acon ta bens gestollt hat.
<
]
Abschnittes | nicht b ccinfluBt worden ware.
Kollege eb schlug vor: Die durch Um-
pt in den Stationen 1 und 21 frei-
ann. Hier finden wir die Sorge um ite > i
a8 ihr die “sre der — werdenden Ka’ ~ i raenaneee zu verbinden,
u
\ } och beitskraft erk habt. An euch hi nun der Ruf, tiber die um — direkte Zuleitung von Sta-
f phen | f Gtzliche Aufgaben fir den Arbeitsschutz zu tiberneh- _ tion 2 gt Mfa-Priiffeld zu erhalten.
" | ‘ia 4h st die thr selbst mit schitzon helt, wenn Das Mies Pritt wird so unabhangig von
: der Stromversorgung des Abschnittes | ge-
sei Schutzbeil 1 Kopteduaet macht.
ree é ss 2 Der Vorteil dieses oy v
p allem darin, a m ee ye m
| Vorsichtsmafnahmen 6 kV mit allen —— (Er deaus-
Gegenstand eur Selbsterpichtung « ind. Tragt a alle dazu bei, da® die Arbeitsschutzverein- SPachtungen usw.) sowie ~ i intmetall zur
He rstellung eines neuen Kabe' Seno
rbeit auf diesem Gebiete wird.
— peeearering: DM 3 500.
Prami DM 350.—
Heinz Ulimann, Arbeitsschutzkom:
Wer gehért zur
technischen Intelligenz?
Uber die Zuge i“
iad ee hen
Wil rey
sere
ere or Regier ung ii
Richtig uti dann
geniigen Gesetze allein - « sie auch
sind - nicht. Es muB in jeder e, und dies
ganz besonders in der Frage d der technische n
Intelligenz, eine groBe Aufklarung
leistet werden
Die Erringung der Einheit Deutsch
die Erfiillun be beg 25 Fiinfjahrplanes wird
gelingen wir es verstehen
listen, de Wis senschaftler, Inge
Techniker zu intensiver Mitarbeit
ziehen.
Die Tatsache, daB in der DDR a
denden Betriebe in Vo
gangen sind, bedeutet fiir uns, daB wir Inge-
nieure und bo niker brauchen, die ee, sind,
ntschei-
seigen ntum ‘bere
die Politik der Arbaiterkiasse zu’ begraifen,
Die Arbeiterk klasse muB sich also auf —_
i ur
der neuen Entwicklungsphase, in die
Land ei deve ist, eine eigene Betr
sch
Falle aber bedeutet das, da wir auf c
Intell wep - die Spezialisten, verz hig
kén sIche aus der alten , der biirgerlichen
der einzelne, der bereit
arbeiten, wird von uns
Sd le stammen
am Aub au mitz
seb cht. = miissen uns davor hiiten
den Fehler verfallen, unserer Int belli nz
MiBtrauen und <4 MiBachtung ent gegenzubringen.
, Kollegen, wiirde heiBen, den Imperiali-
Das
= n Zutreiberdienste zu leisten.
8
¢
in die in der Uberschrift gestellte Frage
Cie ee rid chia dic Ver rord-
nung iber die zusatzliche Alters pvorsorgur ny
der technischen Intelligenz in den volkseigenen
und ihnen gleichgestellten Betrieben zuriick-
- Im Sinne dieser Verordnung gelten
is Angehérige der technischen Intelligenz:
ye eure, Konstrukteure, Architekten
und Techniker aller Spezialge!
Zu diesem Kreis gehéren ferner:
WwW ietolinian ind Lehrer technischer
Facher an den Fach- und Hochschulen.
AuBerdem kénnen auf Antrag des Werkdirek-
tors durch das — ie Fachministerium
co
iete,
auch andere Personen, die verwaltung ana
nische Funktionen nbeki eiden, wie
toren, Produktionsleiter, Abteil noe t
ster, Steiger, Poliere Babi wesen, die nicht
den Tite! eines Techni Pelt haben, aber durch
ihre
2 Arbeit bedeutenden Einflu8 auf
den Produktionsablauf ausiben,
gereiht werden.
Der Weg, technischen Intelligenz zu ge-
héren, a ht ‘en offen. Dabei erinnere ich
an die veg Walter Ulbridits, der auf dem
P
lil. Parteitag der SED sagte
~~
ein-
as wichtigste Problem ist die Schu-
yy qualifizierter Arbeitskrafte und
ie Ausbildung des i
schon Personals!”
BewuBten und unbewuBten ren an
unserem Aho aber Sonidite i den Aus-
spruch Walter Ulbrichts in Erinnerung
~Uberall, wo eine feindliche Stellung-
nahme gegen die Inte a . 1
a:
ngenieur-techni-
sind unverziiglich mes a me!
gre ai um die Hintermanne ted sue
stelle
Wir bitten de technische Intelligenz, alle Falle
von Rarruplisneancdooten aus gegneris sich
Kreisen zu melden, damit wir den Ager inten
ein fiir allemal das Handwerk legen kénnen
Hei BPO
e,
[ : \ n Kampf um die stindige Verbs
Arbeitsp t auf eichen f en der sowjetischen Arbe und Techniker
n. Das er hte St Jor Erfat 2 hen S t
' Erfal bee Extaild
9
am F Einfgh
der d 7
\ Loic F ee reer eae
Prod F Sis it falt
F fiah f 7
ikea [Gc 7 hk | los 2K der SE 46 peer
Massenbewegung fiir das Rationalisierungs-
und Cae
nicht zur Gewohnheit werden. Es
2 bekannte Erfahrungstatsache, da8
posit méglicherweise ihre Gedanken nic
schriftlidh wiedergeben kénnen un:
i ad
m iibe n der Einreichung von Verbesserun
erziclen, und Jen die im allgemeinen schriflich
DM, die zum macht werden sehen. Wer in dieser Hin-
t werde lien. _ sicht Bedenken “hab braucht trotzdem nicht
22s sind alle _ hintanzustehen. Jeder soll, poe wenn
nichts schriftlich vorlegen kann, die obeng
|
nannten Stellen aufsuchen, damit die dortigen
brach
hriften
Mitarbeiter nach den miindlich vo
Vors chs agen die natigen
ie
fertige nen und somit als Helfer de s Ve er
Jer auf o ellere besserungswesens im wahrsten Sinne
ie unr rim Pro- Wortes mitwirken. Es ist nicht a ne ay
xtionsprozef nW. n kdnnen - bei der heutigen Aufges chloe Jer
am besten seher Menschen i i Mitarbeit unseres Werk r
bestehen bzw nach den ihnen angegebenen Pia nen
Fe: st sweise beit ausfiihren, sondern es ist vielmeh a
dessen kann mi . werden, gege ‘San; Giese Avoaits gange iGeh su Ober
daf n Kre tigen noch die __ priifen, so daB jeder einmal auf Dinge auf
sten Vorschl hmen im Sinne merksam werden muB. die verbesserur ‘<
des eingangs gena F smacht — diirftig sind. Dabei ist es durchaus nic Hee not
werden kénnen. wendig, da8 diesbez —on Anregungen n
Auch unser r We rk darf nicht abseits die eigenen Arbeiten betreffen, sondern
stehen. ne Zeit zu verlieren und nicht eben erwahnte Aufgeschlossenhe it b efahi 3t
erst abzu oa in, dab bi mteRichtlinien er- jeden, auch gro8e Aufgaben zu erkennen, dic
etwa in seiner Abteilung oder dariiber hinaus
im * sah Werk zu ldésen bzw. zu verbessern
sind. solche Aufgaben, fiir die der Ein-
rer yore st noch keine Lésung anzugeben
aucht, sollen zur — Diskussion ge-
a ot werden und s ie
schon genannten Stellen unseres spot ork
melden, damit sie von dort aus weiter be-
kanntge macht werden — on.
~ E
lassen we erdo mn, noch mi vorgegangen
werden soll. Im Interesse rationellster Arbeits-
weise unseres Werkes sth es erforderlich, daB
sich jeder Werksangehirige schon jetzt Ge-
— d flee macht, was in der Produktion
— so! Ge
a.
stigen bi ete n varbessert werden
_ Einsparungen zu
ns gehandelt werden.
i@ von ihm durchge-
kann, berplan
erzic ton E
rt 5a die Lésung Es ist verstandlich, daB die bete “6? 0.-
darstellt, oder ob nicht zweckvolle 7 alstunden ganisationen und Ve rbande noch Richtlinien
zu wes entlicher Steigerung der Produktivitat | ausarbeiten, um die Durdhfithrung der v -
beitragen kénn: aus nicht no'- sehenen Massenbewegung auf he regung der
wendig da! ehérigen _Aktiviste mil nd Naumann in die ric
> Gedan | iedig gearbeiteter _ tigen We:
ye zu leiten. Diesen Richtlinien soll
r
Bt
Anlauf der nt tion auch ose be esor
ngsvorschlage hier nicht vorgegriffen pik n, de
’ n vorlegen. Sie Zweck dieser bso len sc sein ite
” wa zu madiende Vorschlage die Aufmerk eit aller Ww c
! in groBen Ziigen vortragen, auf diese Mos S aulirs eee zu
worauf mit bewshrte en fa chkundigen Mitar- sich jeder damit be
Ner' I
beitern des We ie endgi oe Lésung
rae? Fall ist linien nichts mehr im Wege steht
nN Jeder melde si 0 bei den of nanr
a nb adil bringe dia vor, was er usch
ung ist wertvoll und muf
2sen, daB sidh gen t. J de Anr
estimmte _—verwertet were on. Es gilt,
on. Dies zu machen
Bisher ist zu beobachten gev
am Verbesserungswesen
Werksangehérige regelmafig
5 besser
Pfeiffer, Pt
Die Betriebsparteiorganisation teilt allen Genossen und pean mit, daB es
sich ee on eens noes mies nossen — um es Genossen
wil:
enmeunniitinin handelt und nicht um den Brigadeleiter Genossen Erich Hempel
Ullrich, BPO
Declassification Authority: NND 57565