23857122-1388-514451-0046

Freunde, der sellschaft ——— der Neuerermetho entscheidendes Mittel A ufb u des Sozialismus: Zweiersystem” im Schalttafelbau In der Abteilung Afsm- gadests ‘ fahren wir Kollegen der Brigade Arnold di as Zweiersystem” im Verdrahten ein. Die Neuerermethode erstreckt sich auf die Ver- draht ung von Sh coe ig fir Hochspannungsschaltschranke. Das Zweiersystem ent- fiir Deutsch- ie etische stand auf der Grundiage zur Entwicklung neuer fortschrittlihher Arbeitsme ethoden. Freundschaf ¢ kurzem rollte vor unseren Augen ein treignis von weittragender politischer Be aeatiie ab. Die II. Parteikonferer der SED leitete eine neue Epoche far die ‘Ente wicklung der Deutschen Demokratischen Republik und damit fiir ganz Deuts cm fat ley Die Sozialistische Einheitspar Deutschlands ist die fahrende Kraft a ve walirhaft patriotischen os benden Men sthen in Deutschland. Der Arbeit der in ihr organisierten lasschbe we Bren Men schen ist es zu danken, wenn der Gene al sekretar der Sozialistischhen Einheitspartei Deutschlands festste [1- ,, Die demokrat = und wirtschaflihe Entw ids'ung Mehrheit der Werktitigen sind jetzt it wickelt, dal} der Aufbau des So- zialismus zur grun llegenden Aufgabe ge worden ist In dieser F eststellung liegt aber ver auch eine grobe Verpflichtung aller in der Gesell- schaft fir Deutsch-Sowjetische Freund schaft organisierten Menschen. Nur durch die Freundschaft und Unterstiitzung der grofen Sowjetunion war es der Partei mé oye Der Stein des fi Gewinner: AGL, Mfc Vielen Menschen in der DDR wird die Zeitschrift Frischer Wind” schon ein vertrautes Blatt ge- worden sein. In dieser Zeitschrift wird in wun- de oe or Weise aufgezeigt. welches Betric t Aufl Bouberine: mDD R-MaBstab am schlechtesten gearbeitet hat. Es wird darin allw Scher ich dieser hier abgebildete Stein des Ansto zeigt, welcher wiederum wéchentlich an gine on Betrieb weiter- gegeben wird, der mit seiner Beteiligung am Aufbau Berlins an letzter Stelle steht a iese schéne bekannte und verbreitete Form wollen wir nun auch in unserem boy: an- wenden, indem wir jeweils un: Stein des nstoBes an die AGL w etirgat ben, die bei Eine besondere F ail war es fiir uns, dab anderer Brigaden in der Abteilung Afsm r unsere neue Arbeitsmethode von den lege mit Erfolg ibernommen wurde. Dz deed war es moglich, kurzgestellte Termine einzuhalten, Ferner konnte Schichtarbeit vermieden und somit Prozente far Schichtarbeit eingespart werden. In unserer Brigade war es durch die Anwendung der neuen Arbeitsmethode mdglich, den Abfall von NG: \- Kupferleitung um weitere 25°% zu reduzieren. Aus Anlafi der Vorbereitung des Betriebskollektivvertrages 1952 verpflichteten wir uns die Norm im Verdrahten bei vier verschiedenen Typen um 5 % zu erhdhen. Brigade Arnold, Afsm lich, die Atmosphare des Vertrauens zu schaffen, welche sich in der Teilnahme der Gaste aus so vielen Landern widerspiegelte. Es waren GAaste aus Landern, welche g au= sam unter der deutschen Invasion litren und in ihrem Vertrauen zur deutschen Arbeiterklasse schwer enttauscht wurden. Heute sind sie, vereint mit uns, unter Fahrung unseres Genos: STALIN, Kampfer far den F Hetea Jeden sollte es mit freudigem Stolz erfillen, zu dem grofen, pi genet itn Lager der Friedensfreunde gehdren. Allein die Lander des Lagers des Sozialis« mus umfassen jetzt ein Drittel der gee samten Menschheit, und diese bewohnen ein Viertel des gesamten Territoriums der stapes Np. jramm fos rlin prea ist. he ante ste AGL unseres Betriebes in Be- zug auf das Aufbauprogramm Berlin geben wir heute bekannt 2» AGL Mfc. Mit » des Bruttoeinkommens beteiligen sich an der Aufbau-Lotterie von oer af ges amten Be- legschaftsstarke eS — nur Mit 1°/y und 2 i Auf 3 ) der AGL Berlins Demgegeniiber steht die Abteilun g Werk- zeugbau als die beste Abteilung mit einer Gesamtbete wee! von 68", = eo Davon 40 3 "fo beteiligt u mit 1°‘ und 2), o- Kolleginnen und Kollegen von Mfc, nehmt euch Gil Belepiclc an: der Abteilung Wzb. Heute miissen wir euch als der schlechtesten AGL unseres Betriebes den Stein des AnstoRes iibergeben. Aber wir hoffen, da das fiir euch eine ernste Mahnung ist und « ich di as Verhalt- nis zu sonseren Abteilun en bald zu euren Gunsten Gndert, ihr den Stein des AnstoBes also bald Siadee abgeben kénnt Verschiedene Anfragen veranlassen uns, noch einmal darauf hinzuweisen, daB die Unter- Erde. Mit unseren Freunden aus den kapitalistischen Landern stellen ms eine ungeheure Macht dar. Fir uns An- Se - der Betriebsgruppe der Me ell shaft fur Deutsch-Sowjetishe Freund aaah gilt es jetzt zu bie cien: dah unsere Zugehorigkeit zur Gesellschaft kein for- males Lippenbekenntnis ist. Lest und stu diert darum autmerksam die Referate unc es, die wahrend der Kon- erenz der Sozialistishen E inueltsparte ei 5 euts: chlands gehal ten wu rden. Sie werden helfen, das Hector Pandainen fiir den gs bau « alismus zu starken Erich Schubert, 1. ial ender der DSF stiitzung zum Aufbauprogramm Berl in von der gesamten ee der DDR noch nicht — chlossen Es sind stir ntlich Meinungen po aucht, daB eine ipeelioue an der Aufbaulotterie e benso wie an der Ein richtung des Sparens fiir Berlin, jetzt ein fale bes jek hr nach Beginn der Aktion, nicht mehr méglich sei. Diese Autfassungen sind falsch Wer in den ersten Monaten des Jahres 1952 noch keine Einzahlungen fiir die Autbaulotterie leisten konnte, kann Einzahlungen fir die — baulotterie in jeder Prozentzah! auch in folgenden Monaten noch vornehmen. Ans epek auf Teilnahme an ho er Wohr pe - “ Geld- lotterie besteht dann, wenn in den leiben- den Monaten Ks his 1959 3 3" 9 des gesam- ten Jahresbruttoeinkommens gezahlt worden sir rae A iter kann auch Lote bolietige Summe: “lo. 0 Oder bestim It rden, die Spareinlagen gelten und abarfalle mit 30) 9 verzinst und nach oI on sed kanntgegebenen Bestimmungen zuriickgezahlt werden DZD te Betrage eingezahi | Also, liebe Kolleginnen und Kollegen, ihr habt noch ie ide rzeit im Verlauf ides nl | 1 Se ane n, die sich bis heute noch nidht daran_beteiligen, sic: dodh nodh ent- schlieben mégen, in irgendeiner Form dazu beizutragen, dats unser Berlin schéner denn je und mit vollem Erfolg wieder aufgebaut werden kann. Schenk, Kulturdirektion Kowaljowstudie in der SchweiBerbrigade Kir Anfangs wollte keiner der Kollegen fii daran glauben, daB auch uns r das Rationalisierungs- und Erfindungswesen i Ss. ty. k Nied 4i: ie Kowaljowstudie Vorteil e Pla wirde. 7 iSite os aid leita: di legah divans nach dem Vorbild der Aktivisten Rudi Rubbel und Siegfried Naumann zu itiberzeuge: denn man glaubte, diese Moticds cig dudionuectencutuecn ae Die vordiingichen @ /Aufgabe nach dem Hitlerkriog war dio » Wiedetherstellung der Friedenswir soley svalleanische ‘Abel oileties aid qa, #0k All Gam Wade von Piccaldioneaaiivest ter ds nen Industriezweige das - wirtschaftlidhe Leben wie de in Gang gebracht. Die Arbe begannen aller Stille, sozusagen unter er techr en enttalteten eine che Co jenz r sowie die antifaschistischen Funktion Ausschlu8 is Offentlichkeit, , di enn dieKollegen Initiative, um die Betriebe und wollten sich nicht blamieren, da > in den Yeqvaburg an dieErfolge Mit rsorgung der Bevélkerung wied der in Gang zu bance. ! dilfe des Zwe ijahrplans gelang ¢ 2 Friedensproduktion zu erreichen Das grdBte Ver- keiner so recht glauben wollte. dienst hatten ada oe bene, 1 Adolf Her olk die alten Ar Nach Abla ssigiarione onatenriefderBrigadier — beitsnormen be! mak bewiesen, va 3 die Erhéhung Arbeit tspro Juktivitat ‘die Grund - alle ‘Kollegan: seiner * Brigade ais elie Re Badin fire ein o res Leben ist. spische asia ei sehr rege diskutiert Die Aktivistenbewegung findet nun in der Raticnalisatoren- und Erfinderbewegung ihre uid eo sche Weiterentwicklung Was brachte uns nun Kowallje sdie? =< Gerade jetzt, wo der Gener t 1 eed dina: aiden Ensign ar koaint der Erfiillung des Fiintjahrplanes durch die Rationalisatoren- ur nderbev Arbeit, denn geese Bp igasier hieite sr ver- eine besondere Bedeutung im Kampf um den Frieden und die Einheit ur Vaterlan pflichtet, jeden Kollegen t Brigade so zu Die Verwirklichung unseres Plan ordert, da wir unsere Krafte in die richtigen Bahnen qualifizieren, daB er seine Ste lle Gbernehmen lenken und die wichtigsten Aufgaben erfiillen, die uns helfen, einen kann. n produktions. technischen Aufschwung zu erreichen Alle damit verbundenen Arbeiten, Pflichten = Seat alts clin und Verantwortungen des Brigadiers lernt der : : rips in vierwéchigen Schulungen wahrend Verb der Tec les normalen Arbeitsableufes kenn eder Vorarbeiter, Meister oder Adteilungsleiter nserer Abteilung bestatigen kann. Ver- schwunden ist bei uns Gle ich giiltigkeit, Mid- mut oder da? -. ein Kol als i st empfindet. Je dor Ke <ollege unserer Brigade ist schaffe ac ga tragt er doch in sich den Gedanken, leichterungen we Auf dem Gebiete der Technologie gilt durch Vorschlage zur be Maschinen und Werkzeuge, durch die Einfi neuer technologischer Verfahren die Arbeitspro sseren Ausnutzung der r srrichtungen und die Anwendunc duktivit at zu steigern neuer 2 seine Arbeit Verb der Ferti Li Durch Vorschlage zur Sieandied neuer Fertigungsmethoden, insbesondere Neuerer, durch die Mechanisierung und Automat isierung gilt es, Technik zu iiberwinden und @ine bessere olche sowjetis: den jetzigen S lassen sich Er- neue Technik in unseren Be oder Verbesserungen im Arbeits- ablauf anbringen. Schon manches wurde Verb d b erreicht, daB zeigt sich ganz besonders i Ve im rdienst unserer Kollegen. Dies fiihre ich an nd der tieben zu schaffen Durch Vorschlage zur Verbesserung der Arbeitsplanung und Arbeitsvorbereitung, durch richtige Anordnung der Maschinen und die richt i Materialzufuhr mu8 ein rhythmischer Ablauf der erster Stelle an, denn durch die Steigerung —_ Produktion erreicht werden des Einkommens soll auch gleichzeitig die Steigerung der Arbeitsproduktivitat und eine Verb der Qualitat der E weitere Qualifizierung erreicht werden. Zweck- Fir die Verbesseru ng ie Qualitat unserer Ere uanisse gilt es, Vorschlage auf allen Gebieten maBige Lagerung der Arbeitsstiicke brachte zu entwickeln, wie z. B. zur Verbe ssserung der Eigenaciati aide RORE(Gne Hilfsstoffe, der kérperliche Erleichterung, womit das Stshnen Werkzeuge und Mefmittel sowie der Anwendung neuer Fertigungsmethoden und Verfahren tioer Kreuzschmerzen, lahmeKni © USW. — An Gen on ie usw. 4 weiBmaschinen wurden starke Ei Material, Hilfsstoff es igelmuttern angebracht, die ein odin les mpolen ohne groBen Zeitverlust zur Folge nt Damit fiel das Suchen passenden Sdhliiss calls Ainli Sissel: sie Sahoicantedsdlladlias Vanalotads ung von Erzougnissen, durch Anderungen und Neukonstruktionen und die gewissenhafte Ausnutz ing aller Materialie on und Hilfsstoffe Einsparungen zu erreichen, mit dem Ziel, ein oder mehrore Tage in*Monat mit ein- gesparten Materialien zu arbeiten. Durch die Verwendun nach einem el weg. Fernerhin wurden m g und Entwicklung neuer Materialien die SchweiBkabel gezeichnet, u on zu _ gilt es, Buntmetalle weitestgehend zu ersetzen erkennen, was der P! an Minuspol ist. Bei engen InnenschweiBung ofp er Beschleuni d Vert des T Grong atlen sind wie daze ‘denon, zwei Durch Vorschlage zur Verbesserung dc Cidteinliiia ons Elektroden zusammenzuschweiBen, wodurch die gleichmGBig flieBende B ferung aller Produktionsabteilungen Belie- des Betriebes mit Rc He und Hilfsstoffen sicherzuste de Elektrode restlos verschweiRt werden Durch oe Anwendung — Hifsmittel im Trove sportwesen gilt es, die Selbstkosten zu ike, Nicht nur die Fle ktroden-Einsparung senken, die Arbeit zu erleichtern und die Sicherheit de r Arbeit zu erhdhen war dabei zweckmGBig, sondern das Ver- brennen der Schweifzange wurde gleidizeitig '. Offentliche Betriebsiiberpriif mit verhiitet. Es wird fernerhin dadurch noch Fiir die E Zeit eingespart, daB jeder Kollege Schweifer dungswesen ist die éffentliche, sy siraces che Uberpriifung « mehre' 2re Elektroden in der Hand halt und nicht pe heer ag der gesamten Belegschaft von groRer Be jede einzeln aus dem Packchen zicht. den Arbeitsplctz der anderen Brigade, deren Aggrega' ate it Gre ihrer Ausnutzung, die technische Vollkommenheit Es wurde weiterhin festgelegt, daB jeder n Arbeitsmethoden sowie den Zustand des Materialv Kollege eine einfache Schutzbrille cae muB, — wie die Produktionstechnik verbessert, die Arbeits um beim Schlackeentfernen die Augen vo in ‘der Abs eilung, in jedem Meisterabschnitt gé kleinen Schlackesplittern zu ae eit gegeniiber alten, fehlerhaften ntfaltung der planmaBigen Mas enbewegung fiir das Rationalisierungs- und Erfin- gesamten Betricbes unter der tung. Es iberp n te sats Seats f a erbrauche schlagt Me ath ike vor, produttivitat gesteigert und die © I ? eosit werden kénnen. Dadi nde 2elbstkosten rd Gewohnheiten iiberwu ch wird die Biind- = Wir in unserer Brigade wollen erreichen, von der Kowaljowstudie zur Methode iibe —— womit auch wir einen groBen Beitrag Aufbau des Sozialismus pee kénnen. Ha ns Schénberner, Kastenbau gemacht werden, sind im W. tr ortlaut festzuhalten mit Jorschlag gemacht hat elb i perecn ing fiihrt die ibe gemeinsam mit den Rationalisa oren- und Erfinderak und fertigt ein AbschluBprotokoll nad: fs yenden Gesid id eee ite Brigade der U riifung durch Declassification Authority: NND 57565