Foia Release
Unknown Complete
23857122-1388-514451-0038
Confidence
1%
Credibility
1%
View original document ↗ hosted at the official government source
Full document text
4,096 characters, transcribed via OCR. Errors reflect the source scan. Compare with the original ↗
pa
Betriebszeitung der Belegschaft des Sachsenwerkes, Niedersedlits
Herausgegeben von der SED-Betriebsparteiorganisation
Jeder Tag bis zum 15
August in K fe BI
zur Sta Seung der Reihen unserer r Volkspolizei!
=]
Jugendfreund Armin Pilz
im Ehrenkleid der Volkspolizei
Liebe Kolleginnen
liebe Suidingen
liebe Jug andivguadel
Drei —_— ind jetzt vergangen, seitdem
ich m n Plats in der Produktion | eat dem
Seniesa in der deu'schen Volkspolizei ver-
tauscht habe. In der Zwisch enzeit habe ich
die i auf diesem Wege kurz einmal
schilderi chte. Der erste eo ich zu
W
polizei sind, interessieren sich auch weiterhin
sehr stark fiir die Erfolge, aber auch fiir die
Sorgen und Néte der Kollegen aus ihren Be-
trieben.
Als ich diesen Schritt unternahm, hatte ich
noch keine klare tne wie ie Dienst
in der Volkspolizei eigentlich sein kénnte.
Unter dieser Losung teat am 4. Aug ie ZBGL unseres Betriebes zusammen, um
zu alent wie wir in unserem W ~ 9 te Weanet um die Stalin- und Wilhelms
Pieck-Banner verbessern kénnen. Ziel dieses Wetthewerbes ist, wie euch allen schon
bekannt sein wird: org npr sac unserer Volkspolizei, das hei ad = dah wir den Be-
schluB des IV. Parlame Leipzig, in dem es heift: Die FDJ ab mt die Pat tenschaft
iiber die Volkspotizs, verw wicltihen: Vor uns steht also jetzt die ‘Auf fia
Mabe —— Teun m Ehrendienst in der deutschen Volkspolizei zu gewinnen, um
somit auch zu para “dab unser Werk, das im Wettbew ea ksi der letzten Auswer-
tung an <j Stelle stand, den ersten Platz bei der Erfallung ei — ten —
Aufgaben einnimmt. Zur besseren Durchfahrung dieses Wet hee ech urde nun folge
der Beschlu8 gefabt:
1: Unser Betriebsfunk wird taglich Gber
2. Unsere Betriebszeitung wind wochent i
<7
n Stand des Wettbewerbes berichten.
die Auswertung verdffentlichen, in der
die jeweils besten Gruppen poy +
3; = wird beim Haupteingang erbstafel angebra n der ebenfalls
— Stand der Wetune zu peices ist.
ie s wird ein Zelt als gp — gestiftet, _— gleichzeitig mit unserer Wander-
reg aie zur Zeit ¢ Gruppe VP-F ihren ,,Ruheplatz” hat, der jeweils
besten Gruppe in der "abe iberreicht “a
Das Zelt bleibt Eigentum der Gru die am Ende des Wettbewerbes Siege:
e ZBGL des Sachsenwerkes g Pre hee = - por alle FDJier des Betriebes ood
Kip — uns verstarkt um die erste Stelle rohen Wettbewerb, um die Banner mit
Bild des geliebten Stalin und unseres Prasid rhe nten Wilhelm Pieck!
St
va orw. site i im a ona um die Erfallung der Beschliisse des IV. Parlaments, damit auch
uns am 16, und 17. Fs pawl am Tag der jungen Friedenskampfer, in Halle ein Withelm-
Pieck-Banner tiberreicht wird Freundschaft!
ZBGL i A. Hirche
ten, da ich sehr
ber ich kann euch verrat nach unseren eigenen Wiinschen un:
genehm arrests war ber das Verh
id Bediirf-
nissen gestalten kénnen. Zum Beispiel habe
ich mich damit beschaftigt, in meiner ae
die Gegend und a Menschen kennenzuler
und tiichtig Sport zu treiben.
wisch
igen . Es dauerte zwar eine euiee Zeit,
bis ich mich eingelebt hatte, aber schon nach
kurzer Zeit konnte ich sgrye peo oe
allen VP-Angehérigen ein s kamerad- Nun liebe Freunde, Koll en un “aga
Be rman ae besiaher ih ikebe selbst will ich mich in ~ aa , daB ihr
miterlebt zwischen der friiheren faschi- | meinem kurzen Bericht das “ied ‘ausgenomm:
stischen pte und unseren heutigen natio habt, was euch interessiert, verabschieden.
nalen Streitkraften gar kein Vergleich gezogen Ich hoffe, daB noch recht viele pon aus
werden kann. In unseren Reihen stehen gute dem Sachsenwerk Niedersedlitz
bewuBte Freunde, die ihre hohe Verantwortung spiel folgen und den Ehrend:
gegeniiber dem pporagee Volke kennen. deutschen Volkspolizei antreten
Der Dienstablauf g z plan
a
a
3
4
inem sane
der
Ech : die Kam reitschaft zu
rin id gl Heimat und zum
si Schutze unserer mokratischen Er-
i der alte Dri r ngenschaften.
— den besten Soldaten der Welt’ er- aes imac hislioas
gen hat, steht bei uns iiberhaupt nicht auf
Fes Tagesordnung. ati steht uns noch
geniigend Zeit zur Verfiig
u des Sozialismus!
Freundschaft!
, die wir uns Armin Pilz
Declassification Authority: NND 57565