733667-001-011-0041

-p 5° We kept observing the lights below us in left front, thinking it was ridiculous to have lazer beam testing at the end of a tundra area. Then the two lights began to move in a manner different from ordinary aircraft maneuvers, like two bear cubs Playing with each other. We continued the flight South along a straight course since the distance from the lights was far enough from us and their movement was not extreme and we felt no immediate danger. I thought perhaps it is one of those things called UFO and taking a photo might help to identify the object later. |] asked to bring forward my camera bag that was placed in the rear of the cockpit and began to take a Picture. The area in which the plane was flying was unchanged but the lights were still moving strangely. I had ASA 100 film in my camera, mainly to take scenery and had auto-focus on, aimed at the object but the lens kept adjusting and never could set a focus. I changed auto- focus to manual-focus and pressed the shutter but this time the shutter would not close. Then our aircraft Started to vibrate and I gave up taking a photo. I placed my camera back in the camera bag and concentrated on observing the lights. [Personal statement concerning JAL Flight 1628 sighting of unidentified air traffic, Nov. 17, 1986. Written by Capt. Kenju Terauchi; translated by Sayoko Mimoto, FAA Alaskan Region, Airway Facilities Division. Received ‘by FAA 1/2/87]